杨镇南带着木村和工藤去了沪西区警察局，木村看着不知道为什么这么高兴的杨镇南，觉得自已的组长可能有点脑回路不正常，去抓间谍有什么好高兴的，自已可要躲远点，别被人打了黑枪。
佐佐木下命全上海搜捕李孝真，杨镇南虽然被任命为组长，但是此组非彼组，联络组和情报组、行动组等常设机构完全没法比，情报组组长本多繁邦是中佐、行动组组长山下次郎也是中佐、杨镇南是低了人家六个级别的少尉，情报组包了风险低油水大的日租界、华界富人区，行动组进入李孝真潜伏可能性大有机会立功的法租界、英美租界，联络组只能去没人想去的又穷又偏僻的沪西区。
沪西警察局，局长罗军强揉着脑袋上已经很稀疏的几个毛，“来的只是少尉，我不过去不会被找麻烦吧。顾问森保怎么没回来？”
日军占据上海后，除了留用一批原警员外，大量征召青红帮混混进入警察局，青帮大佬罗军强花了两万大洋拿下了沪西警察局长的位子，现在局里突然来了几个宪兵少尉，他有点不知道怎么应对，既怕自已不出面得罪了日本人，又怕自已出面被同僚下属看不起，虽然当了汉奸但他也想当个有面子的汉奸。
政治科科长陈群：“我让人去找过森保，他喝多了，睡在小妾那。没事，局长，好歹您也是个局长，我打电话问了别的局，去的都是大尉、少佐，他们去见也还算合规矩，可森保中尉都没过来，就来三个小少尉，我看就让汤二河副局长去应付就好了，有事您再出面。”
汤二河是原来留用的老警察，科长升副局长，陈群是罗军强带过来的青帮中人，早就眼馋汤二河副局长的位置，故意把汤二河推到日本人面前，指望日本人有事迁怒汤二河，他好借机上位。
“MD，森保那个狗东西，这个时候喝多了，这帮日本子顾问就他妈不靠谱。你去盯着点，有消息告诉我，日本人要干什么全力配合，别惹出事来。”罗军强让陈群赶紧去打探消息。
“汤局长，我奉上官命令，督促沪西警察局尽快搜捕要犯李孝真，这是照片，请尽快安排。”
杨镇南拿出在宫崎龙井家翻印的照片递给汤二河。
“长官，我们需要诈他们一下，就告诉他们已经得到确切消息，李孝真就在沪西，要求他全力缉拿，我相信他会懂规矩的。”木村用日语建议道，自从杨镇南收买工藤以后，木村对他尊敬了很多，毕竟打打不过工藤，目前看玩心眼、论佐佐木重视的程度不如杨镇南，自已还是靠住杨镇南这棵大树更符合自已的利益。
顺路搞钱也是正事，如果不贪财不好色也是不符合自已翻译官的身份，但是杨镇南实在是不敢让木村胡来，如果执行任务过程中出现什么笑话，传到佐佐木那里，可能木村会没什么事，最多被训斥几句，但自已一定会失去情报课军官身份的掩护。
“胡闹，这个是我们正式的工作，怎么能乱来。这种有可能被抓住痛脚的钱不要拿，刚才在大厅你看到那群人没有？”杨镇南赶紧转移话题，刚才他一直在留意报案大厅的情况。好像有个富商儿子在学校霸凌同学，如果在现代社会看到最多网上喷一嘴，现在有机会跳出法律自由惩恶杨镇南觉得自已要珍惜。
“嗯，看到了，但是听不太懂，好像是两个学生冲突，关我们什么事。”木村想了想回答道。
“走，组长带你俩捞钱去。”汤二河听不懂日语，不知道日本军人在说什么，本来安排的会议室也不去，日本太君非要自已逛逛，他只能安排人跟着。
三个人回到报案大厅，再就没了人影，最后还是在协调室见到了两家人。
所有人看到日本人过来，都吓得不敢吱声，跟过来的警员见情况不对，赶紧去找汤二河。
“我们滴日本皇军，你们有纠纷？”木村知道有机会搞钱，格外的积极。
“啊，太君，我这正协商那，马上就好。”一名老警员见日本人过问，想着赶紧送走，别生出事端。
两家人，男孩一家男的西服，女的旗袍，男孩子瞪着对面的女孩。另外一家，男的黄包车夫打扮，女孩脸上有一道红色巴掌印记身体靠着父亲，低头拧着自已的衣角。
“嗯，我们是宪兵队的，负责整个上海治安，我以军官身份要求监督你们办案，你是警员作为被监督对象，如果有异议的话，可以去宪兵队申诉，现在开始办案吧。”杨镇南直接插话，老警员一听，有异议去宪兵队，他哪敢啊，去了回不来怎么办，得，继续吧。
“王强，这事是你姑娘骂人在先，你家的错，街坊邻里住着，我知道你女儿能上学，是老校长看你拉月包车的时候实在，赏给你的恩情，可老校长都退休快一年了。你要因为这事和宋家起了冲突，上不了学怎么办？”老警员明显在拉偏架。
男人直视着老警员，“老陈，街坊邻里住着，二妞是你看着长大的，我问你，你听过二妞骂人吗？俺姑娘说没骂就是没骂。”
“嘿，臭拉车的，我告诉你，你要是再嘴硬，我就让你姑娘上不了学，以后一辈子只能干那些下烂的职业，话我不说透，你自已想想。”
男孩的母亲瞪着王强，男孩父亲拉了一下自已媳妇，眼神往杨镇南的方向示意一下，“太君，这就一民间小纠纷，耽误您公务了，这有点小意思，孝敬您三位。”男人掏出三张十元大钞，递给杨镇南。
“八嘎，我听明白了，你这是仗势欺负老实人，我责令你赔偿他五百元。让你儿子给那个女孩道歉。”杨镇南打掉男人手里的钞票，好不容易可以跳出法律自已做回法官，三十元可收买不了我。
“太君，鄙人宋达飞任职美国史密斯商行的经理，是奉贤区宪兵分队冈本少尉的朋友，可否单独聊聊。”宋达飞见状赶紧拉关系，不等杨镇南开口，旁边站着的木村听到宋达飞要拉着杨镇南单独聊，生怕自已被撇开捞不到好处，赶紧一巴掌扇出去。“八嘎，试图收买帝国军官。”
工藤听不懂中国话，见木村伸手了，动武那自已可是行家，开揍。
宋达飞的媳妇刚想上前拉架，就见木村色眯眯的盯着自已，马上站住了。