苏德边境，德国国防军中央集团军群秘密驻地。
“砰！”的一声，在寂静的黑夜里，这一声枪响不压于一声平地惊雷。众多的装甲兵从各自的营房里冲出来，相互询问是否是对方开枪。营地里由于这一突然事件的出现，立刻显得有点慌乱和嘈杂。不到2分钟，全副武装的宪兵乘坐着大众82桶车赶到了现场。场面一下得到了控制，现在是战前的关键时期，任何一个微小的疏忽都可能导致德军进攻苏联行动的泄露。这些装甲兵们虽然没有得到自己上级的明确指示，但是从这一些天以来部队的种种不正常的迹象都表示了一个共同的现象：自己的国家很可能要对苏联动手了！
宪兵们到场不到10分钟，第一装甲集群的司令古德里安也赶到了，而整个德军中央集团军群的司令——陆军元帅博克听说也在前来的路上。整个德国军队牵一发而动全身，整个部队的临战气氛骤然紧张起来…………
德国陆军下士麦克德正慌不择路的朝着苏联的国境线上狂奔，他头上的汗水一滴接着一滴的掉落在地上。整个胸腔因为剧烈的跑动而撕扯的生疼，他感觉到自己的呼吸好象也不大顺畅了。自己在逃亡的最初半个小时里面害怕极了，不幸的在一块石头上绊倒，膝盖被划出一大道口子。鲜血已经染红了草绿色的军服，走一路洒一路。麦克德已经觉得自己大概是不行了，长时间的奔跑已经使得他血液加速流失，而且由于伤口没有得到及时的处理，已经开始发炎了。自己的脑门子也开始发热、发昏，口干舌燥…………
不过他自己一点也没有觉得后悔，就是今天晚上，那个天杀的奎恩上尉终于被自己亲手给干掉了！从自己一开始进入部队，进入到奎恩上尉所在的连队，就开始受尽了很多刁难和难堪。原因很简单，那个该死的奎恩上尉总是看自己不顺眼，处处找自己的茬儿。就在今天晚上，自己因为偷偷的喝了一点酒放哨时打瞌睡，脾气暴躁的奎恩上尉抓住了自己。然后就是一阵猛踢猛打，还大声的羞辱着自己：“你这个没妈养的杂种，真是不知道当初你是怎么从你妈妈的屁股里面钻出来的！你妈妈现在要是看见你的窘样一定会后悔当初跟她的野男人**，恩……要是当初操你妈的那个死脑筋男人小心一点，你就到下水道里面去啦！……哈哈哈哈…………恩？怎么你个小杂种难道还有什么意见吗？”
奎恩突然发现面前经常被他训斥和羞辱的下士眼睛突然变的血红，脖子上的青筋一跳一跳的。奎恩立刻意识到眼前的小子今天有点不大正常了，也许是自己说的太过了？不过他可是个一战老兵，怎么会把小小的下士放在眼里。于是更加肆无忌惮的说到：“怎么？我可怜的小下士，哎呀……是不是要哭鼻子了哦？哦…………我的上帝呀，可惜你的妈妈不在这儿，这里是我的天下！我在这里就是上帝，怎么样？很完美，不是么？来呀，你不是想要跟我决斗吗？今天我就给你这个机会，错过了你可不要…………”奎恩还没有把话说完就觉得脑袋突然一阵剧烈的疼痛，眼前接着就是陷入了一片漆黑之中。甚至就连那声响亮的毛瑟枪响声音都没有来得及听见。
麦克德下士也被自己开的那一枪给吓呆了，以前夜里做梦都会梦到的仇人今天居然就这么简单的被自己给杀了。眼前出现的只有上尉的尸体，还有地上那弯弯曲曲仍然流动着的血水条…………脑子里立刻清醒了：在德国军队，杀了军官可是重刑啊！现在怎么办？看来只有逃到对面的国家去了。对啊！德国不是正准备进攻对面的苏联么？只要是个苏德边境上的德国士兵，就知道这些日子以来部队的不正常调动绝对是有目的的！希望自己给他们提供情报以后，可以让自己在苏联获得避难的要求，那才是为今之计啊……
一下决心，麦克德立刻行动起来。先把上尉的尸体好好的隐藏起来，自己装做什么事也没发生过似的，大胆的走出了兵营。由于这些日子以来部队突然下达宵禁的命令，任何人不准晚上出去。所以在走出部队的时候，还打晕了值勤的少尉军官。现在麦克德眼看着就要成功的到达目的地——穿越国境线了，谁知眼前一黑，两脚一软，无力的倒了下去。脑袋里最后的想法是：这下真的完蛋了………………
苏联边防部队哨所。
不知怎么回事，最近苏联和德国的关系骤然紧张起来。守卫苏联和德国边境的部队官兵都在纳闷：我们不是和德国人签定了停战协议的吗？怎么德国人还这么得寸进尺！虽然苏维埃最高武装力量司令斯大林大元帅下达了命令：苏联边防部队不允许向德国军队做出任何带有挑衅性的动作！但是边境上的苏联军队并没有放松警惕，反而加强了巡逻和警戒。最高统帅斯大林元帅的命令是毫无条件的要执行的，可是对面的德国人是要倍加警惕的！苏联边防部队的官兵们都憋着一股气，一股德国军队带给他们的气！
正在担任巡逻任务的苏军士兵警惕的守望着国境线，漫漫长夜，又冷又饿。可是黑夜里苏军士兵那双炯炯有神的大眼闪出凛冽的目光，直直的射向远处的黑暗之中。突然苏联士兵看到在国境线界碑的铁丝网旁边有个摸模糊糊的黑影倒了下去，苏联士兵立刻紧了紧手中的刚枪弓下腰，慢慢一步一步的向黑影靠近。并向后面的同伴打出了“这里有情况”的手势，身后不远处的同伴立刻跑到哨位上，摇通了通向边防部队司令部的电话后，小心的跟了上来。5个苏联士兵靠拢了国境线，他们才发现那个黑影是个人，而且是个军人！是个德国军人！
5个苏联士兵大惊，抬头向四周扫了几眼，发现确实没有人后。便顿了下来，面前的德国士兵好象是受了重伤，身上的制服有不少的破洞。但是又一个难题出现了：这个德国士兵在铁丝网的那一边——也就是说，这个受伤的德国士兵仍然在德国的国境之内！一个苏联士兵又用手蒙着手电筒小心的再次照了照，发现这个德国士兵再不得到医治一定会当场死亡的。因为这个德国士兵的军衣已经被鲜血给浸了个湿湿透透！这时苏联士兵的那一边传来了一阵急促的脚步声，大概几十个黑影从苏联军队的驻地方向赶过来。原来是5个苏联士兵的营长来了，那5个苏联士兵立刻敬礼，因为他们现在确实不知道究竟该怎么办才好。
还好营长同志来得及时，5个苏联士兵出了一口长气，现在这件棘手的事情归营长管了，再也不管他们的什么屁事了。营长在看了看现场内的情况后，也拿不准了。他可是知道的现在上面的意思：分明是摆着尽量退让，争取避免给德国以制造战争的借口！
营长愣了一下：“你们在这里好好守着，不允许任何人靠近！对了，你、还有你，你们两个去把他给我弄过来。我去请示一下，马上就回来，知道了吗？”
“是！营长同志！”众士兵立正受命…………